Hjælp kloge sb'ere brovsk - Side 2 - Slyngebarn
Slyngebarn.dk

Gå tilbage   Slyngebarn > OT og andet godt > Ordet er frit
Glemt adgangskode? Tilmeld

Ordet er frit Snak, snak, snak og snak........

Besvar
Trådværktøjer Visningstilstande
Ulæste 12-01-18, 10:00   #16
Ginewer
Ginewer har ikke brugt den nye funktion...
Shhhhh........ jeg skriver
 
Ginewers avatar
 
Tilmeldingsdato: 13/08-08
Geografisk placering: København
Indlæg: 1,977
Tak givet gange: 947
Takket 835 gange i 531 indlæg
iTrader: 3 / 100%
Citat:
Oprindeligt skrevet af Rullemusen Vis indlæg
Har aldrig hørt det ord før heller. Men okay - der er heller ikke meget dialekt i Kbh
Københavnsk er da ligeså meget en dialekt som alle andre dialekter i Danmark!

Kæphest her!
__________________
Med venlig hilsen Ginewer

Størstebarn fra 2008 og mindstebarn fra 2010
Ginewer er offline   Besvar med citat
The Following 12 Users Say Thank You to Ginewer For This Useful Post:
aeblekinder (13-01-18), Bogfinken (I går), Caroline (12-01-18), Kestrel (12-01-18), lullu (12-01-18), Maki (12-01-18), MarenKi (12-01-18), Otilie (12-01-18), Sienna (13-01-18), Tanteette (12-01-18), TrineAarhus (13-01-18), Vanadia (12-01-18)
Ulæste 12-01-18, 10:07   #17
Phister
Phister har ikke brugt den nye funktion...
Bare send min post til Slyngebarn.dk
 
Phisters avatar
 
Tilmeldingsdato: 05/05-11
Geografisk placering: Brønderslev. Doktormus og Jumbojette ved hvor.
Indlæg: 3,174
Tak givet gange: 1,140
Takket 2,825 gange i 1,362 indlæg
iTrader: 0 / 0%
Citat:
Oprindeligt skrevet af Otilie Vis indlæg
Jeps, pøle (vendelbomål) har lidt samme betydning som mosle.
Pøle - det er det man (jeg) gjorde som barn, når man legede så godt og vildt med sine fætre og kusiner, at man blev helt svedig i pandehåret og løb hen til sim mor og fik trøjen trukket af og pølede videre i undertrøje
Jeps! I mine ungers børnehave har de endda et rum, de kalder Pøleren
__________________
____________________________________________
Phister
Slyngenovice og mor til E fra juni 2008 og A fra april 2011
Phister er offline   Besvar med citat
The Following 4 Users Say Thank You to Phister For This Useful Post:
Kattyhuw (12-01-18), Otilie (12-01-18), Sienna (13-01-18), sommerregn (13-01-18)
Ulæste 12-01-18, 10:11   #18
BoletteMarie
BoletteMarie . .-. .... . .-.
Jeg betaler husleje her!
 
BoletteMaries avatar
 
Tilmeldingsdato: 04/10-10
Indlæg: 9,380
Tak givet gange: 1,974
Takket 9,814 gange i 4,315 indlæg
iTrader: 0 / 0%
Citat:
Oprindeligt skrevet af Ginewer Vis indlæg
Københavnsk er da ligeså meget en dialekt som alle andre dialekter i Danmark!

Kæphest her!
Hvis man er meget opmærksom kan man endda sådan nogenlunde høre hvor i byen folk kommer fra (ihvert fald hvilket socialt miljø de tilhører).

Anyways jeg har heller aldrig hørt ordet før.
Men nu findes det jo på slyngebarn, så giv det et par år, så kan det være vu kan få det optaget i ordbogen.

Sidst redigeret af BoletteMarie; 12-01-18 kl. 10:12
BoletteMarie er offline   Besvar med citat
The Following 4 Users Say Thank You to BoletteMarie For This Useful Post:
Bogfinken (I går), Madrid (12-01-18), MedHjertetFørst (12-01-18), sommerregn (13-01-18)
Ulæste 12-01-18, 10:34   #19
solsikke
solsikke The world must be peopled!
Edwardian
 
solsikkes avatar
 
Tilmeldingsdato: 31/07-06
Geografisk placering: Nordsjælland
Indlæg: 9,238
Tak givet gange: 4,176
Takket 4,527 gange i 2,424 indlæg
iTrader: 2 / 100%
Citat:
Oprindeligt skrevet af Ginewer Vis indlæg
Københavnsk er da ligeså meget en dialekt som alle andre dialekter i Danmark!
Kæphest her!
Men er der deciderede københavnske ord Eller er der ikke mere en tendens til at blande engelske ord ind. Så er der den klassiske vittighed med københavneren der går ind til bageren og beder om en kage...mand! (og får en kagemand)
__________________
solsikke er offline   Besvar med citat
Ulæste 12-01-18, 12:19   #20
spiren
spiren Kald mig bare, overspringshandling
Jeg betaler husleje her!
 
spirens avatar
 
Tilmeldingsdato: 18/12-09
Indlæg: 5,736
Tak givet gange: 5,460
Takket 3,580 gange i 1,597 indlæg
iTrader: 20 / 100%
Nå for Søren dag. Gad vide hvor jeg så har det fra !?

Når jeg tænker på ordet så har det ligesom to betydninger
Enten at en person er sådan fysisk lidt grovskåret og landlig i det. (På den naturlige måde)

Eller at personens personlighed er sådan lidt bramfri og generelt lidt mere spontant/naturlig uhæmmet, måske med noget håndværker humor grovhed over sig. Men ikke i en negativ forstand.

Så et fysisk eller personlighedstræk ved folk
__________________
Mor til Pige09 og Lille Pige fra 11 Jeg blogger om mine krea'rier Her
spiren er offline   Besvar med citat
Ulæste 12-01-18, 13:02   #21
ChristinaS
ChristinaS har fået sit liv tilbage...
Dronningen af krea

Forhandler

 
ChristinaSs avatar
 
Tilmeldingsdato: 24/04-08
Geografisk placering: - Glumsø
Indlæg: 20,779
Tak givet gange: 35,033
Takket 49,337 gange i 7,617 indlæg
iTrader: 30 / 100%
Interessant, når nu flere, inkl. jeg selv, får som første tanke, at det er en sammentrækning af brysk og brovtende - ingen af delen er jo ligefrem noget positivt.
__________________
Mange hilsner fra Christina - Mor til Louise´00 (med Rett syndrom), Lucas ´03, Lærke sept.´07 og lillebror-Linus okt.´10
Blogger her; www.mordanmark.blogspot.dk/
ChristinaS er offline   Besvar med citat
The Following 3 Users Say Thank You to ChristinaS For This Useful Post:
Caroline (12-01-18), Kestrel (12-01-18), MedHjertetFørst (12-01-18)
Ulæste 12-01-18, 17:24   #22
Mildbasse
Mildbasse Skifter navn til Fru Skykonge Ostebjælke. Kald mig det når du ser mig i Salling :-D
Jeg betaler husleje her!
 
Mildbasses avatar
 
Tilmeldingsdato: 19/12-07
Geografisk placering: Århus
Indlæg: 15,175
Tak givet gange: 8,387
Takket 18,025 gange i 5,760 indlæg
iTrader: 2 / 100%
Jeg har aldrig hørt det (og google har heller ikke).


Sent from my iPhone using Tapatalk
__________________
Mildbassen uden N
Mildbasse er offline   Besvar med citat
Ulæste 12-01-18, 18:36   #23
Otilie
Otilie ...
Aftensmad? Pizza, skat - mor er på Slyngebarn.
 
Otilies avatar
 
Tilmeldingsdato: 08/12-09
Geografisk placering: Nordjylland
Indlæg: 2,707
Tak givet gange: 1,735
Takket 2,009 gange i 979 indlæg
iTrader: 0 / 0%
Hjælp kloge sb'ere brovsk

Citat:
Oprindeligt skrevet af solsikke Vis indlæg
Men er der deciderede københavnske ord Eller er der ikke mere en tendens til at blande engelske ord ind. Så er der den klassiske vittighed med københavneren der går ind til bageren og beder om en kage...mand! (og får en kagemand)


Der er uden tvivl måder at bruge sproget på, der er særkende ved København. Nu kommer jeg der ikke så meget så jeg har svært ved at finde så mange eksempler, men
Ord som “ama’rmad” er da ekstremt lokaltfunderet?
Og jeg har bemærket en tendens til at sætte “en” ind som fyldord (hør fx Kim Larsens Midt om Natten, hvor teksten siger “han ramte gaden fra EN femte sal”), og jeg hører det også sagt af nutidige københavnere “de kommer ved EN fem-seks tiden”
Og måden et ord som “skomager” udtales på [skoma’r]? Jeg siger sko-ma-ger.

Edit: det kan godt være det er sjællandske dialekteksempler. Og jeg jeg bare har hørt det hos bekendte, der bor i København. Som jeg skriver længere nede, indrømmer jeg at have svært ved at høre forskel på sjællandske dialekter.
__________________
Børn født 2007 og 2010.

Sidst redigeret af Otilie; 13-01-18 kl. 18:03
Otilie er offline   Besvar med citat
Ulæste 12-01-18, 18:41   #24
MedHjertetFørst
MedHjertetFørst har skønne børn! Sgu'!
økologisk stofblefetichist
 
MedHjertetFørsts avatar
 
Tilmeldingsdato: 16/04-07
Geografisk placering: Hald By :biggrin:, v. Melby/Torup , Nordsjælland
Indlæg: 9,063
Tak givet gange: 22,000
Takket 9,329 gange i 2,560 indlæg
iTrader: 20 / 100%
Citat:
Oprindeligt skrevet af Otilie Vis indlæg
Der er uden tvivl måder at bruge sproget på, der er særkende ved København. Nu kommer jeg der ikke så meget så jeg har svært ved at finde så mange eksempler, men
Ord som “ama’rmad” er da ekstremt lokaltfunderet?
Og jeg har bemærket en tendens til at sætte “en” ind som fyldord (hør fx Kim Larsens Midt om Natten, hvor teksten siger “han ramte gaden fra EN femte sal”), og jeg hører det også sagt af nutidige københavnere “de kommer ved EN fem-seks tiden”
Og måden et ord som “skomager” udtales på [skoma’r]? Jeg siger sko-ma-ger.
Jeg er ikke københavner, men siger også skoma'r, ama'r og kan også finde på at sige 'der er en 5-6 stykker' uden dog at være konsekvent med det sidste. Måske er det snarere sjællandsk? (kæphest: der er meget andet på Sjælland end København )
__________________
M

- enestående mor til fire
MedHjertetFørst er offline   Besvar med citat
The Following 3 Users Say Thank You to MedHjertetFørst For This Useful Post:
ChristinaS (12-01-18), Kestrel (12-01-18), Rullemusen (12-01-18)
Ulæste 12-01-18, 19:23   #25
viktorsmor
viktorsmor !
Shhhhh........ jeg skriver
 
viktorsmors avatar
 
Tilmeldingsdato: 29/04-08
Indlæg: 1,397
Tak givet gange: 410
Takket 1,242 gange i 505 indlæg
iTrader: 11 / 100%
Citat:
Oprindeligt skrevet af ChristinaS Vis indlæg
Jeg har aldrig hørt det - jeg plejer ellers at være hende der altid har hørt om alle mulige ord.
Men ikke det her.

For nylig stødte jeg på et mere, jeg ikke kendte.
Vores hundehvalp er fra Nordjylland, og familien skrev sms´er i ugerne op til vi hentede hende; “Amanda elsker at pøle.”



Fandt ud af, at det er lokal dialekt for at være legesyg.

Samme tror jeg dit må være, altså lokal dialekt, og måske endda meget lokal, siden ingen har hørt det før.
Alle institutioner i Nordjylland har et pølerum
viktorsmor er offline   Besvar med citat
Ulæste 12-01-18, 20:07   #26
Rullemusen
Rullemusen Synes der er for lidt sne i Danmark
Rulledullen
 
Rullemusens avatar
 
Tilmeldingsdato: 17/05-09
Geografisk placering: Frederiksberg
Indlæg: 10,816
Tak givet gange: 4,173
Takket 6,739 gange i 3,293 indlæg
iTrader: 1 / 100%
Citat:
Oprindeligt skrevet af Ginewer Vis indlæg
Københavnsk er da ligeså meget en dialekt som alle andre dialekter i Danmark!

Kæphest her!
Sorry - du har fuldstændig ret .... det jeg mente var at der (til min vidende) ikke findes ord på københavnsk der ikke også findes i de øvrige dialekter i Danmark
__________________
Katja, mor til D. fra 2004 og T. 2009
Rullemusen er offline   Besvar med citat
Følgende brugere siger tak til Rullemusen for dette brugbare indlæg:
solsikke (12-01-18)
Ulæste 12-01-18, 20:10   #27
Otilie
Otilie ...
Aftensmad? Pizza, skat - mor er på Slyngebarn.
 
Otilies avatar
 
Tilmeldingsdato: 08/12-09
Geografisk placering: Nordjylland
Indlæg: 2,707
Tak givet gange: 1,735
Takket 2,009 gange i 979 indlæg
iTrader: 0 / 0%
Citat:
Oprindeligt skrevet af MedHjertetFørst Vis indlæg
Jeg er ikke københavner, men siger også skoma'r, ama'r og kan også finde på at sige 'der er en 5-6 stykker' uden dog at være konsekvent med det sidste. Måske er det snarere sjællandsk? (kæphest: der er meget andet på Sjælland end København )


Helt ok med den geografiske kæphest jeg indrømmer gerne at jeg er dårlig til sjællandsk geografi og ikke kan høre så meget forskel på de sjællandske dialekter.
__________________
Børn født 2007 og 2010.
Otilie er offline   Besvar med citat
Ulæste 12-01-18, 20:21   #28
Sissi
Sissi Kaiserin von SB
Tattoo-fri
 
Sissis avatar
 
Tilmeldingsdato: 21/04-07
Geografisk placering: Fyn
Indlæg: 7,223
Tak givet gange: 2,064
Takket 1,894 gange i 1,334 indlæg
iTrader: 7 / 100%
Jeg forstår brovsk på den grovskårne måde, også med hensyn til humor... Og kommer gerne ved EN 5-6 tiden
Bor på Fyn...
__________________
Hilsen Susanne
Mor til 3 skønne piger
Sissi er offline   Besvar med citat
The Following 3 Users Say Thank You to Sissi For This Useful Post:
Kestrel (12-01-18), MedHjertetFørst (12-01-18), spiren (12-01-18)
Ulæste 12-01-18, 21:43   #29
spiren
spiren Kald mig bare, overspringshandling
Jeg betaler husleje her!
 
spirens avatar
 
Tilmeldingsdato: 18/12-09
Indlæg: 5,736
Tak givet gange: 5,460
Takket 3,580 gange i 1,597 indlæg
iTrader: 20 / 100%
Citat:
Oprindeligt skrevet af Sissi Vis indlæg
Jeg forstår brovsk på den grovskårne måde, også med hensyn til humor... Og kommer gerne ved EN 5-6 tiden
Bor på Fyn...
Så har du hørt udtrykket brovsk før?
__________________
Mor til Pige09 og Lille Pige fra 11 Jeg blogger om mine krea'rier Her
spiren er offline   Besvar med citat
Ulæste 12-01-18, 22:04   #30
Schmetterling
Schmetterling Er gået i teen mode!
Jeg betaler husleje her!
 
Schmetterlings avatar
 
Tilmeldingsdato: 06/05-12
Indlæg: 6,859
Tak givet gange: 2,089
Takket 8,271 gange i 2,801 indlæg
iTrader: 2 / 100%
Det er da mange ord styret af dialekten i København. Som alle andre steder. Kan huske da min onkel levede og han kom på besøg på fyn, der kom der da flere eksempler frem. Der er noget med, at der er forskel på en del brød og kager. Jeg kan ikke huske det, men der er fx noget med at en frøsnapper i København ikke er sød eller omvendt Noget i den retning Jeg mener også at huske at han kaldte karbonader for krebinetter

De er også indehaver af det værste ord på dansk: “bedler”
Det der normalt kaldes “billeder”.

Er fynsk så flot? Nej, er du sindsyg Det er ikke for at fremstå
__________________
Tidligere JLM - gad vide om jeg kan vænne mig til det nye
Mor til skønne A fra juli 2012 og dejlige T fra januar 2015
Schmetterling er offline   Besvar med citat
Besvar


Aktuelt aktive brugere, der læser denne tråd: 1 (0 medlemmer og 1 gæster)
 
Trådværktøjer
Visningstilstande

Regler for indlæg
Du kan ikke oprette nye tråde
Du kan ikke oprette svar
Du kan ikke vedhæfte filer
Du kan ikke redigere dine indlæg

BB-kode er Til
Smilies er Til
[IMG]-kode er Til
HTML-kode er Fra

Forumoversigtsmenu

Powered by vBadvanced CMPS v3.1.0

Alle tidspunkter er GMT +2. Klokken er nu 09:06.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
no new posts